Op 2 november 2013, tijdens het festival Jazzy Tiel, treedt Anna Maria Jopek op in de Schouwburg Agnietenhof met het programma van haar album “Polanna”. De zongeres is van jongs af aan omringd geweest door folkmuziek. Zo traden haar ouders op als leden van de wereldberoemde folkband Mazowsze. Marcin Kydryński, de producent van de albums en echtgenoot van de artieste, schrijft dat hij altijd jaloers is geweest op de fado van de Portugezen, de Spaanse flamenco of de Brasiliaanse samba.
Die stijlen hebben namelijk niet dankzij hun originele vorm zo’n carrière gemaakt, maar dankzij moderne artiesten die traditionele motieven bestuderen en ze als inspiratie gebruiken. En zo ook Anna Maria Jopek. De muziek die zal worden gepresenteerd tijdens die avond zal de essentie van Poolse muziek tonen.
Op het podium van het Tielse theater zullen jazz-interpretaties gespeeld worden van zestiende-eeuwse werken, of traditionele achttiende-eeuwse devotionele liederen. Ook zult U kunnen luisteren naar composities van de beste Poolse componisten van het begin van de 20e eeuw, maar ook naar liedjes van partizanen uit de Tweede Wereldoorlog of van de scouts, die al generaties lang bij kampvuren worden gezongen. Dit allemaal in geniale arrangementen en de beste uitvoeringen. Daarnaast zullen natuurlijk ook de grootste hits uit de rijke discografie van de zangeres niet worden overgeslagen.
Anna Maria Jopek zal die avond in het gezelschap van een paar van de beste Poolse musici optreden: Krzysztof Herdzin: duduk, zang, piano Cezary Konrad: drums Robert Kubiszyn: contrabas, acoustische basgitaar Marek Napiórkowski: acoustische en klassieke gitaar Pedro Nazaruk: zang, citer, fluit, dulcimer “Dit is het zoeken van de kern van de Poolse ziel in muziek, in arrangaties van de met vele Grammies bekroonde Gil Goldstein en Krzysztof Herdzin. De leden van deze, speciaal voor deze gelegenheid gecreëerde groep, zijn onder andere: de Cubaanse meester van de piano, Gonzalo Rubalcaba, de grande dame van Poolse folk Maria Pomianowska, en klassiek cellist Rafał Kwiatkowski.
Het is een nieuwe blik op de prachtige en belangrijke momenten in onze muziekgeschiedenis. Van Wacław uit Szamotuły, via oude volkszangen, Stanisław Moniuszko, Mieczysław Karłowicz, tot aan Karol Szymanowski en de popgroep Skaldowie. Het album “Polanna” is opgenomen in de studio van Radio Gdańsk en gemixt in de MRS studio in New York door Grammy-winnaar Joe Ferla met de hulp van Steve Rodby, lid van de beroemde Pat Metheny Group.” Meer informatie is te vinden op:
Nog meer jazz uit Polen! Op zondagmiddag 03 november om 16.00 kunt u genieten van een bijzonder concert.
“Tales of the Forest” bij Jan Dolron Huisconcert – Anka Koziel (vocal) & Michal Vanoucek (piano)
„Onconventioneel en herkenbaar. Zoals een schilderij onmiskenbaar een schilderij is en ondanks deze zekerheid verwondering kan oproepen. Vocale jazz die vertrouwd klinkt maar met een elan dat veel indruk maakt. ‘Tales of the forest’ van de in Nederland wonende Poolse Anka Koziel is een bijzonder geïnspireerd en inspirerend album. Deels in Pools, deels in Engels gezongen en met bewerkingen van Poolse traditionele muziek en arrangementen van muziek van Chopin. ” (Frank Huser van JazzFlits)
De kosten voor deze speciale middag zijn € 10,00 maar er zijn erg beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Daarom is reserveren gewenst (dit om misverstanden te voorkomen tot 27.10.2013): jan@dolronrivierenland.nl en info@mmusic.eu of 0654392585. Locatie: Dolron – St. Walburgstraat 19 in Tiel.
Na koncercie 2 listopada 2013 w Schauwburg Agnietenhof, w ramach festiwalu Jazzy Tiel, z programem z płyty „Polanna” wystąpi Anna Maria Jopek. Muzyka ludowa otaczała przyszłą wokalistkę od dzieciństwa, jej rodzice występowali przecież w zespole Mazowsze. Jak pisze Marcin Kydryński, producent wykonawczy albumów, z zazdrością myślał o fado Portugalczyków, hiszpańskim flamenco czy brazylijskiej sambie. Bo te style zrobiły światową karierę nie dzięki oryginalnej formie, a wielkim współczesnym twórcom, czytającym tradycyjne tematy na nowo i wykorzystującym je jako inspiracje.
Tak też zrobiła Anna Maria Jopek. Muzyka, którą zaprezentuje ta uznana w świecie polska wokalistka w czasie tego wieczoru, to kwintesencja polskości w muzyce. Na scenie teatru w Tiel usłyszymy jazzowe interpretacje utworów z XVI wieku czy tradycyjnych pieśni nabożnych z XVIII wieku. Zabrzmią kompozycje najlepszych polskich kompozytorów początku XX-tego wieku ale i piosenki partyzanckie z okresu II-giej wojny światowej czy harcerskie nuty, śpiewane przez wiele pokoleń przy ogniskach.
Wszystko to w genialnych aranżacjach i najlepszym wykonaniu. Nie zabraknie jednak i największych przebojów tej znakomitej wokalistki z jej bogatej dyskografii. Anna Maria Jopek zagra tego wieczoru w towarzystwie najlepszych polskich muzyków: Krzysztof Herdzin: duduk, głos, fortepian Cezary Konrad: perkusja Anna Maria Jopek: głos, „bańka” Robert Kubiszyn: kontrabas, akustyczna gitara basowaMarek Napiórkowski: gitara akustyczna, klasyczna, Pedro Nazaruk: głos, cytry, flety, dulcimer „Poszukiwania istoty duszy polskiej w muzyce, w aranżach wielokrotnego zdobywcy nagrody Grammy Gila Goldsteina i Krzysztofa Herdzina.
W powstałym specjalnie na ten projekt zespole między innymi: kubański mistrz fortepianu, Gonzalo Rubalcaba, wielka dama polskiego folku Maria Pomianowska i klasyczny wiolonczelista Rafał Kwiatkowski Nowe spojrzenie na piękne i ważne momenty w dziejach naszej muzyki. Od Wacława z Szamotuł, przez stare pieśni ludowe, Stanisława Moniuszkę, Mieczysława Karłowicza aż po Karola Szymanowskiego i Skaldów. Album „Polanna” został nagrany w studiu Radia Gdańsk. Zgrywał nagradzany Grammy Joe Ferla w nowojorskim studiu MRS, z pomocą znanego z Pat Metheny Group Steve’a Rodby.”
Więcej informacji na: www.annamariajopek.pl , www.jazzytiel.nl , www.agnietenhof.nl
